Sorry, you cannot access old Nautilus discs with the new NautilusCD startup application. You will need to continue to access Nautilus with the startup application available on those discs.
Refer to the Troubleshooting section of the Help file, accessible from the Tools Palette or the Help menu on the menu bar.